No-Bake Chocolate-Orange Quinoa Granola {nut-free, oat-free, sugar-free, soaked!}