Instant Pot Vegetable Beef Stew {potato-free!}