Instant Pot Pumpkin Pie {with maple sugar crust & a dairy-free option!}